• Hafan
  • Darganfod
    • Ffilmiau
    • Monologau
    • Cerddi
    • Goleudy
    • Seinwedd
    • Podlediadau
    • Oriel
    • Cerfluniau
    • Rhodfa Faneri
  • Prif wefan
    • English
    • Cymraeg

© 2024 Awdurdod Harbwr Caerdydd

Gwefan wedi’i gynllunio gan Tȋm y We Cyngor Caerdydd | Polisi Cwcis Polisi Preifatrwydd

Mae’r wefan hon yn cynnwys gweithiau celf ar ffurf cerddi gwreiddiol, ffilmiau, ymsonau a sgyrsiau wedi’u recordio.  Mae’r cynnwys wedi’i gyfieithu i’r Gymraeg lle bo hynny’n bosib.

Mewn rhai achosion, fel gyda barddoniaeth wreiddiol, nid oes modd cynnig cyfieithiad. Mae darnau o’r fath wedi’u cyflwyno a’u teitlo yn iaith wreiddiol yr artist i gadw eu cyfanrwydd artistig.